Friday, August 26, 2016

ตัวอย่าง เสวียนจ้าง บุรุษพุทธานุภาพ XUAN ZANG







เมื่อพูดถึงพระถังซัมจั๋ง ทุกคนจะคุ้นเคยกับตำนานการเดินทางสู่ชมพูทวีปของนักบวชกับสามศิษย์เอก เห้งเจีย, ตือโป๊ยก่าย และซัวเจ๋ง แต่คุณอาจไม่รู้ว่า... ตำนานนั้นได้แรงบันดาลใจมาจากการเดินทางจริงๆ ของพระนามว่า “เสวียนจ้าง” (Xuan Zang) จากฉางอันสู่ประเทศอินเดียในสมัยราชวงศ์ถังครับ เพื่อไปรวบรวมพระไตรปิฎกของศาสนาพุทธกลับมายังประเทศจีน

ท่ามกลางหนังเกี่ยวกับการเดินทางไปอัญเชิญพระไตรปิฎก ณ ชมพูทวีป หลายๆ เรื่อง "Monk Xuanzang" จะมีเนื้อหาแตกต่างจากหนังทุกเรื่องโดยสิ้นเชิง เพราะผลงานการแสดงของ "หวงเสี่ยวหมิง" เรื่องนี้จะไม่มีเนื้อหาเกี่ยวกับอิทธิปาฏิหาริย์ และแน่นอนว่าจะไม่มีตัวละครเทพ หรือมารอยู่ในเรื่องด้วย



เสวียนจ้าง หรือที่รู้จักในนิยาย ไซอิ๋ว ว่า ถังซัมจั๋ง เป็นพระภิกษุซึ่งมีชีวิตอยู่ในสมัยราชวงศ์ถังของจีน ซึ่งเดินทางไปอัญเชิญพระไตรปิฎก ณ ชมพูทวีป และบันทึกการเดินทางเอาไว้ในปี ค.ศ. 646 เพื่อบอกเล่าถึงการเดินทางที่ไปพบปะกับภูมิประเทศที่แตกต่างออกไป สภาพผู้คน วัฒนธรรมที่หลากหลาย น่าสนใจ รวมไปถึงการทหารและการเมืองการปกครองของแดนแดนที่ห่างไกลจากประเทศจีน ซึ่งต่อมาเรื่องราวของท่านได้ถูกดัดแปลงเพิ่มองค์ประกอบอิทธิปาฏิหาริย์เข้าไปจนเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก



โดยเรื่อง "เสวียนจ้าง บุรุษพุทธานุภาพ" จะเข้าฉายบ้านเรา 15 กันยายนนี้ ในเครือเอส เอฟ เท่านั้น

No comments: